Я с интересом прожил 1942 год, после чего решил немного отдохнуть от того, как немцы, неся потери, и вот-вот приготовляясь трусливо бежать, занимают еще что-нибудь экономически полезное, и прожил 1946-ой с 1947-ым. Видимо, всех местных граммар-наци обычные наци угнали на принудительное корректирование цайтунга. Вообразите себе, черным по белому миллионным тиражом печаталось "родничЕк", но "жОлуди". Печаталось несколько раз, пару раз с ошибкой, пару раз правильно. Видимо, редактор подбрасывал монетку.

@темы: Злой Ник

Комментарии
22.11.2010 в 01:28

Я приехал сюда сквозь огромные поля кактусов
Я читал Королеву Марго в каком-то старом издании, там везде чертыхались так: чорт!
22.11.2010 в 21:09

По крайней мере, надеюсь, они делали это единообразно на протяжении всего текста.
23.11.2010 в 00:49

Я приехал сюда сквозь огромные поля кактусов
Да, единообразно, за этим строго следили)
23.11.2010 в 18:52

А в газетах не уследили...