Sava

[Nick-Luhminskii]

Моя новая музыкальная зазноба


Download Sava Stances for free from pleer.com

У нее очень средневековый текст, наполненный ненавистью и депрессией. Неуклюжий и корявый, как иллюстрации к монастырской хронике, текст кое-как утрамбован в прекрасную музыку. Можете оценить, на слух совершенно не воспринимается.

Qu'est-ce de l'homme orgueilleux et mutin
Ce n'est qu'une vapeur, qu'un petit vent emporte
Vapeur, non une fleur qui éclose au matin
Vieillit sur le midi, puis au soir elle est morte

Une fleur, mais plutôt un torrent mène bruit
Qui rencontre bientôt le gouffre où il se plonge
Torrent, non, c'est plutôt le songe d'une nuit
Un songe, non vraiment, mais c'est l'ombre d'un songe

Encore l'ombre demeure un moment arrêté
L'homme n'arrête rien en sa course légère
Le songe quelquefois prédit la vérité
Notre vie est toujours trompeuse et mensongère

Aussitôt que du vent la bourrasque est passée
La vapeur se rejoint étroitement serrée
Mais quand la pâle mort son dard nous a lancé
L'âme est pour longtemps de son corps séparée


Download Sava Cernunnos for free from pleer.com


Download Sava Eilean for free from pleer.com


Download Sava Caravane for free from pleer.com


Download Sava Polska for free from pleer.com

@темы: говорение о музыке