Потому что сглаз как действие всегда фиксируется постфактум. В архаическом сознании все так и есть: не "случится нечто плохое, если я совершу магическое действие", а "случилось нечто плохое, значит, магическое действие было совершено".