(здесь я воздержался от сентенции в духе -- "если это есть во мне, это есть в каждом")
Когда генетические наследники европейской культуры предлагают сбросить что-нибудь с корабля современности, хочется сказать о них -- ух, бунтари! ах, авангардисты! А когда в целом некриминальную фразу о том, что он не собирается повторять за Бахом, произносит со всех сторон дипломированный органист и композитор постбунтарского возраста, натурализованный европеец и парижанин, но -- ливанского происхождения, я невольно напрягаюсь. Говорю себе -- расслабься, он гораздо более европеец, чем ты. Но не расслабляюсь.
Речь о Наджи Хакиме, музыка которого мне совершенно не нравится. Львиная доля сыгранных им на вчерашнем концерте сочинений -- это джазово оформленный фолковый двудольник. В сущности, весь романтизм в той или иной форме уворовывал у фольклорной традиции, но чардаш или сербские песни, должным образом оркестрованные, вызывают у меня теплые чувства, а арабские народные мотивы не вызывают. Они мне кажутся примитивными.
Мне было бы неприятно осознавать себя носителем националистического вируса, но придется признать, что именно так дело в отношении меня и обстоит.
Когда генетические наследники европейской культуры предлагают сбросить что-нибудь с корабля современности, хочется сказать о них -- ух, бунтари! ах, авангардисты! А когда в целом некриминальную фразу о том, что он не собирается повторять за Бахом, произносит со всех сторон дипломированный органист и композитор постбунтарского возраста, натурализованный европеец и парижанин, но -- ливанского происхождения, я невольно напрягаюсь. Говорю себе -- расслабься, он гораздо более европеец, чем ты. Но не расслабляюсь.
Речь о Наджи Хакиме, музыка которого мне совершенно не нравится. Львиная доля сыгранных им на вчерашнем концерте сочинений -- это джазово оформленный фолковый двудольник. В сущности, весь романтизм в той или иной форме уворовывал у фольклорной традиции, но чардаш или сербские песни, должным образом оркестрованные, вызывают у меня теплые чувства, а арабские народные мотивы не вызывают. Они мне кажутся примитивными.
Мне было бы неприятно осознавать себя носителем националистического вируса, но придется признать, что именно так дело в отношении меня и обстоит.
захватили наш, исконно русский Париж!